Recent Translations 1 Thessalonians 4:1

So You Brethren Ask Yourselves And Please In The Lord Jesus As You Receive In Our Presence How We See Ourselves Wandering And Liking God To Be More

azure noaccets_text

Furthermore Then We Beseech You, Brethren, And Exhort You By The Lord Jesus, That As Ye Have Received Of Us How Ye Ought To Walk And To Please God, So Ye Would Abound More And More.

kjv kjv_text

So When We Brothers Ask Us, And We Ask Ourselves To The Lord Jesus, As Ye Have Paraded With Us, How We Bind Us To Walk, And See God, To Spare Us Any More.

polly cleaned_text

Well On E Sisters Brothers We Ask Us And Plus We Please Please WHEREIN Predominantly Main José Jesus Each As You Get Take Par παρ&# Us The How No Seen Us Walk And Plus Areskein Liking Godly Godsend To Where Leftover Spare Allon Rather

polly LIT_Combined

Well E Brothers We Ask Us Plus Please WHEREIN Main Jesus As Take Par Us The How Seen Us Walk Plus Liking Godsend Where Spare Rather

polly greeked_noaccents

So, Brothers, We Ask You And We Beg You In The Lord Jesus That You Receive From Us The Way He Sees You Walk And Pleases God So That You May Abound

google cleaned_text

Λοιπὸν οὖν ἀδελφοί ἐρωτῶμεν ὑμᾶς καὶ παρακαλοῦμεν ἐν κυρίῳ Ἰησοῦ καθὼς παρελάβετε παρ ἡμῶν τὸ πῶς δεῖ ὑμᾶς περιπατεῖν καὶ ἀρέσκειν θεῷ ἵνα περισσεύητε μᾶλλον

Greek orig_text View LIT

Λοιπὸν οὖν ἀδελφοί ἐρωτῶμεν ὑμᾶς καὶ παρακαλοῦμεν ἐν κυρίῳ Ἰησοῦ καθὼς παρελάβετε παρ ἡμῶν τὸ πῶς δεῖ ὑμᾶς περιπατεῖν καὶ ἀρέσκειν θεῷ ἵνα περισσεύητε μᾶλλον

Greek cleaned_text View LIT

Finally Then, Brothers, We Beg And Exhort You In The Lord Jesus, That As You Received From Us How You Ought To Walk And To Please God, That You Abound More And More.

WEB t_web

As To The Rest, Then, Brethren, We Request You, And Call Upon You In The Lord Jesus, As Ye Did Receive From Us How It Behoveth You To Walk And To Please God, That Ye May Abound The More,

YLT t_ylt

λοιπον ουν αδελφους ηρωτουν σου και παρακληθηναι εν κυριου ιησου ινα καθως παραλαβειν παρ ημων τον πως δει σου περιπατων και ηρεσεν θεος καθως και περιπατων ινα περισσευση μαλλον

Greek kjv_orig_text View LIT

1 Thessalonians Chapter 4 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18  

1 Thessalonians Chapters
1    2    3    4    5